proto studio

espace de création
rassemblements vivants
Laboratoire des possibles, proto studio est un lieu idéal pour vos idées incomplètes, qui nous font sortir de l’ordinaire, créent des brèches de potentialités et de futurs décoloniaux, écologiques et lumineux.


As a laboratory of the possible, proto studio is the ideal place for your incomplete ideas, which take us out of the ordinary, creating breaches of potential and decolonial, ecological and luminous futures.



TOUTE
PERSONNE
AVEC
UN CORPS
DÉTIENT 
LA CAPACITÉ 
DE 
DANSEREVERY
BODY
HAS THE 
CAPACITY
TO
DANCE

TODA
PERSONA
CON UN
CUERPO
TIENE LA
CAPACIDAD
DE BAILAR

 كُلُّ
شَخْصٍ
لَهُ جَسَدٌ
يَمْلِكُ القُدْرَةَ
عَلَى الرَّقْصِ

每个人
都有
舞蹈
的能力

Каждый
человек
с
телом
обладает
способностью
танцевать


 au    proto studio

Ici, les profs créent leurs propres classes. 
proto accueille les initiatives de chaque artiste, guide, pédagogue ou enseignant·e, avec le souci d’une diversité de pratiques et de formes, et l’inclusion de tous les corps.Here, teachers create their own classes. 
proto welcomes the initiatives of each artist, guide, educator, or instructor, with a focus on a diversity of practices and forms, and the inclusion of all bodies.



BODY
CONDITIONNING

Mona El Husseini




Hélène Remoué



THE MOVEMENT RDVS

Corinne Skaff 



DANSE CRÉATIVE
POUR ENFANTS

Gianni Ibarra Alvarez  


Lo Fi Dance Theory / Nicholas Bellefleur


BALLET WITH A VIEW


Hanako Hoshimi-Caines + Dorian Nuskind-Oder


Where can I dance today ?

Au proto, certains événements sont proposés par notre équipe, d’autres par la communauté ou via des locations ponctuelles. Ici, vous pouvez créer vos propres événements et donner vie à vos idées ! At proto, some events are offered by our team, while others come from the community or through one-time rentals. Here, you can create your own events and bring your ideas to life!



FOCUS
JAM

Moments Collective + 
Valerie Sabbah



MIRAGE
CORPORATIF


Nicholas Bellefleur +
artistes invité-es


COWORKING

L’aire commune du proto ouvre ses portes gratuitement tous les mardis et jeudis de 10h à 16h pour espace de coworking, co-présence et détente. Une contribution volontaire de 5 - 10$ est suggérée, mais n’est pas requise. Wifi, café et thé inclus.The common area at proto is open for free every Tuesday and Thursday from 10 AM to 4 PM for coworking, shared presence, and relaxation. A voluntary contribution of $5–$10 is suggested but not required. Wifi, tea and coffee included.
ouvert à tout le monde

  Mardis
  10H - 16h 

  Tuesdays
  10AM - 4PM

   espace


L’espace soma est un espace où le corps peut se déposer, se réparer, se réorganiser. Les soins sont proposés comme une pratique de soutien, accessible à toutes les personnes, peu importe leur parcours, leur forme, ou leur rythme.
The soma space is a place where the body can rest, repair, and reorganize itself. These treatments are offered as a supportive practice, accessible to all people, regardless of their background, shape, or pace.


  ostéo



Bailey Eng



07. 14. 21  JUILLET
11. 18  AOÛT
01. 8. 15  SEPT 
13. 20  OCT
17. 24  NOV





Bailey Eng élargit sa pratique artistique pour y intégrer l’ostéopathie dans une démarche de bien-être individuel et collectif. Elle est actuellement dans sa dernière année d’études en ostéopathie. Venez la rejoindre pour des séances de traitement en contexte de pratique, et pour ouvrir un espace de discussion visant à démystifier l’ostéopathie. Pour approfondir l’expérience et mieux comprendre le processus de soin, la réservation de plusieurs séances est encouragée.

Bailey Eng has been expanding her artistic practice to include osteopathy within the process of individual and collective wellness. She is in her final year of osteopathic studies. Come join her for practice treatment sessions, and to open conversation to demystify osteopathy. To learn and experience more about the treatment process, booking multiple sessions is encouraged.




massage





Rachelle Bourget 
Plus d’informations à venir ... 

More info soon... 


Ancré à Tiohtià:ke Mooniyang Montréal, le proto studio accueille toutes les personnes qui souhaitent explorer de nouveaux modes d’existence. Orienté vers l’expérimentation, l’inclusion et la décolonisation, proto invite artistes, activistes, chercheur·ses et rêveur·ses à venir tester leur prototype d’un monde meilleur. proto studio devient un axe de rencontre et, on l’espère, un incitateur de collaborations hasardeuses et atypiques grâce à sa nature laboratoire et sa vibe chaleureuse.

À l’été 2024, Cai Glover, Caroline Namts et Nicholas Bellefleur apprenaient que le studio de la compagnie Cas Public allait devoir fermer. 

Refusant de voir partir encore un autre espace du milieu des arts vivants, nous avons réimaginé·es l’espace et re-chorégraphié·es son modèle afin qu’il puisse s’accorder au monde actuel et prototyper celui de demain. 

D’où est né le proto studio.
Rooted in Tiohtià:ke / Mooniyang / Montreal, the studio welcomes anyone ready to explore movement as a tool for transformation. Driven by experimentation, inclusion, and decolonization, proto invites artists, activists, researchers, and dreamers to prototype new ways of being together. proto studio is becoming a meeting point and, we hope, an incentive for risky and atypical collaborations thanks to its laboratory nature and warm vibe.

In the summer of 2024, Cai Glover, Caroline Namts and Nicholas Bellefleur learned that the Cas Public studio would have to close.

Unwilling to see yet another performing arts space go, we re-imagined the space and re-choreographed its model so that it could attune itself to today's world and prototype that of tomorrow.

Hence the proto studio.


POSITIONNEMENT

proto studio est conscient de la réalité coloniale qui lui permet d’exister. Il est donc important pour nous de nommer que nous travaillons, jouons et coexistons sur des terres qui font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka, lieu qui a longtemps servi pour des rassemblements et des échanges entre les nations.L’auto-détermination et la libération des populations autochtones à travers le monde équivaut à un seul et même combat. C’est pourquoi, nous tenons à souligner que la création de notre organisme et nos activités au studio ne se font pas dans l’ignorance du génocide qui est présentement perpétré par l’entité zioniste contre le peuple palestinien. Nous sommes de tout cœur avec la Palestine, le Liban, de même que le Soudan, le Congo, l’Ukraine, et avec toutes personnes souffrant de violence coloniale au quotidien…


POSITIONNING


proto studio is aware of the colonial reality that allows it to exist. It is therefore important for us to state that we work, play and coexist on land that is part of the unceded traditional territory of the Kanien'keha:ka, a place that has long been used for gatherings and exchanges between nations.The self-determination and liberation of indigenous peoples around the world are one and the same. This is why we wish to emphasize that the creation of our organization and our activities in the studio are not being carried out in ignorance of the genocide currently being perpetrated by the Zionist entity against the Palestinian people. Our hearts go out to Palestine, Lebanon, Sudan, Congo, Ukraine, and to all those who suffer colonial violence on a daily basis...

HÉRITAGE




Ça y est—La glace est brisée, le voile est soulevé, le flambeau est passé à la prochaine génération alors que l’ancien studio de la compagnie Cas Public se métamorphose en proto(type).

Depuis le 30 novembre 2024, le proto studio est enivré d’un immense sens des possibles et de solidarité !
That's it - the ice is broken, the veil is lifted, the torch is passed to the next generation as the former Cas Public studio is transformed into a proto(type).Since November 30, 2024, the proto studio has been intoxicated with an immense sense of possibility and solidarity!



collaborez avec nous




Pour toute idée liée à l’avenir du corps sensible, à la communauté, à l’orgnisation sociale, à l’accessibilité à la danse et aux arts vivants, nous nous ferons un plaisir de collaborer avec vous !

collaborate with us




For any idea related to the future of the sensitive body, community, social orgnization, accessibility to dance and the performing arts, we'd be delighted to collaborate with you !






BODY
CONDITIONNING

Mona El Husseini


Hélène Remoué



THE MOVEMENT RDVS

Corinne Skaff



DANSE CRÉATIVE
POUR ENFANTS

Gianni Ibarra Alvarez  

Lo Fi Dance Theory / Nicholas Bellefleur


BALLET WITH A VIEW


Hanako Hoshimi-Caines + Dorian Nuskind-Oder




CONDITIONNEMENT PHYSIQUE /  BODY CONDITIONNING


Mona El Husseini (she/her)


alignement dynamique    pilates    barre

dynamic alignement    pilates    barre

12 semaines
Du 17 septembre 
au 5 décembre

Mercredis
de 17h30 à 18h15

Cours à l’unité : 18 $
6 cours : 96 $
12 cours : 180 $


INSCRIPTIONS

Body Conditioning est un cours de 45 minutes qui combine des exercices de Pilates et de Barre afin de conditionner, renforcer et équilibrer le corps. Par des mouvements isolés, des maintiens isométriques et des pulsations précises, nous sollicitons et activons les groupes musculaires plus petits et profonds, essentiels au maintien de la structure équilibrée du corps et de son alignement dynamique. C’est un entraînement complet qui encourage la conscience, l’attention et la précision. Vous pouvez vous attendre à un répertoire qui allie tonification et allongement : planches, squats, mobilité des hanches, articulation de la colonne, pliés, extensions de jambes, travail du haut du corps, travail des pieds, et plus encore.

Ce cours est ouvert à tous les niveaux, pour toute personne souhaitant ressentir et comprendre son corps en mouvement. Il constitue un excellent complément à d’autres programmes d’entraînement ou aux mouvements du quotidien. Des adaptations sont proposées pour différents besoins d’accessibilité.

Veuillez apporter votre propre tapis de yoga.
Principalement danseuse contemporaine, Mona s’inspire dans ses cours de ses recherches en anatomie humaine et de l’utilisation d’images pour accéder à des sensations anatomiques. En plus de la danse contemporaine, Mona est également formée en Aïkido, en Kung Fu, ainsi qu’en danses traditionnelles congolaises et ouest-africaines. Plus d’informations sur www.monaelhusseini.com.  Body Conditioning is a 45-minute class that combines exercises from Pilates and Barre to condition, strengthen, and balance the body. Through isolated movements, isometric holds, and intricate pulsations, we reach and activate smaller and deeper muscle groups that are integral in maintaining the body’s balanced structure and dynamic alignment. It is a full body workout that encourages awareness, attention, and precision. You can expect a repertoire that blends toning and lengthening: planks, squats, hip mobility, spinal articulation, pliés, leg extensions, upper body work, footwork, and more. 

*This is an open-level class for anyone looking to sense and understand their body in motion. It is an excellent complement to other exercise regimens and daily movements. Modifications are offered for different accessibility needs. 

**please bring your own yoga mat
Primarily a Contemporary Dancer, Mona’s classes are inspired by her research in human anatomy and using imagery to access anatomical sensations. Besides Contemporary Dance, Mona is also trained in Aikido, Kung Fu, and traditional Congolese and West African dance. More info on www.monaelhusseini.com



DRIVE CLASS
INTER


Hélène Remoué(elle / she)

locomotion du corps au sol    dynamique circulaire  

  éveil de la drive individuelle et collective

locomotion of the body on the floor    circular dynamics    

awakening of individual and collective drive

12 classes

du 04 septembre 
au 04 décembre 2025
*congé 9 octobre + 6 novembre

Jeudis
Débutant/Inter :
18h à 19h30
COMPLET

Inter/Avancé
19h30 à 21h

INSCRIPTIONS
Dans cette classe de 90 minutes, on célèbre le corps dans une approche sensorielle, biomécanique, complexe et progressive depuis des combos vecteur de force, spirales, fluidité du poids, précision des appuis, déplacements aériens, passages combinés d'ancrage, de chutes, tours et sauts. On explore différentes trajectoires [directes visant l'efficacité du geste tout autant qu'inhabituelles visant des ruptures de transferts de poids, de changements de rythme et de réactivité intuitive. On réveille la drive intérieure afin de propulser le geste sans rupture depuis cette force interne jusque sa résonance dans l'espace et sur le rythme. Un accent sur le lien entre technicité et interprétation du geste sera exploré. In this 90-minute class, we celebrate the body through a sensory, biomechanical, complex, and progressive approach. From force-vector combinations, spirals, fluidity of weight, precision of supports, aerial movements, to combined passages of grounding, falls, turns, and jumps. We explore different trajectories—both direct ones aiming for efficiency of movement and unconventional ones aiming for breaks in weight transfer, shifts in rhythm, and intuitive responsiveness. We awaken the inner drive to propel movement seamlessly, from this inner force to its resonance in space and rhythm. Emphasis will be placed on the connection between technicality and interpretation of movement.
5333 Av. Casgrain, suite 1107 Tiohtià:ke Mooniyang Montréal
Prototype 1102-07